Öğrenci Staj Hareketliliği Student Traineeship Mobility

Soyadı | Last name (s)

Adı | First name (s)

Cinsiyet | Gender

Doğum Tarihi | Date of Birth

Uyruk | Nationality

Üniversite | Home University

Fakülte/Bölüm | Faculty/Department

Eğitim Seviyesi | Level of Study

Öğrenci Numarası | Student ID Number

Telefon | Phone

E-Posta | E-mail

1. Planlanan Staj Dönemi | Planned Traineeship Period

Başlangıç | From

Bitiş | To

Hareketlilik Türü | Mobility Type

Hareketlilik Kapsamı | Mobility Within the Framework

Kurum/İşletme Adı | Name

Departman | Department

Adres | Address

Ülke | Country

İrtibat Kişisi Adı ve Görevi | Contact person name & position

İrtibat Kişisi E-posta/Telefon | Contact person e-mail & phone

Ana konu alanı \| Main subject field	Örnek / Example
Eğitim / Education	Pedagojik yöntemler, öğretim teknikleri / Pedagogical methods, teaching techniques

Ana konu alanı | Main subject field

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Uluslararası çalışma deneyimi kazanmak \| To gain international work experience	Öğrencinin mesleki bilgi ve becerilerini uluslararası bir iş ortamında geliştirmek \| To develop professional knowledge and skills in an international work environment
Mesleki becerileri geliştirmek \| To develop professional skills	İş yaşamına yönelik deneyim kazanmasını sağlamak \| To gain practical work experience
İş ortamında iletişim ve uyum becerilerini artırmak \| To improve workplace communication and adaptability	Kültürlerarası iş birliği ve iletişim becerilerini artırmak \| To enhance intercultural collaboration and communication
Kariyer gelişimine katkı sağlamak \| To contribute to career development	Öğrencinin kariyer hedeflerine katkı sağlamak \| To contribute to the student’s career development

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Kurum tarafından verilen görevlerin yerine getirilmesi \| Performing assigned tasks at the organisation	Kurum tarafından verilen görev ve sorumlulukların yerine getirilmesi \| Performing assigned tasks at the organisation
Proje ve raporlama faaliyetleri \| Project work and reporting	Proje geliştirme, raporlama, teknik uygulamalar \| Project work, reporting, technical tasks
Mentor değerlendirme toplantıları \| Mentor evaluation meetings	Mentor tarafından düzenli değerlendirme toplantıları \| Regular evaluation meetings with mentor
İşletme içi eğitimlere katılım \| Participation in internal trainings	Kurum içi eğitimlere veya seminerlere katılım \| Participation in internal training or seminars

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Mesleki tecrübe kazanımı \| Gaining professional experience	Öğrencinin uluslararası mesleki deneyim kazanması \| Gaining international professional experience
Problem çözme ve takım çalışması becerileri \| Problem solving and teamwork skills	İş ortamında problem çözme, takım çalışması ve uyum becerilerinin gelişmesi \| Improvement in problem solving, teamwork, and adaptability
Üniversite ve kurum arasında iş birliği \| Cooperation between university and organisation	Ev sahibi kurum ile öğrencinin üniversitesi arasında iş birliğinin güçlenmesi \| Strengthening collaboration between host organisation and home university
Kariyer potansiyelinin artması \| Enhancing career potential	Öğrencinin gelecekteki istihdam potansiyelinin artması \| Enhancing future employability

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Uluslararası çalışma deneyimi kazanmak \| To gain international work experience	Öğrencinin mesleki bilgi ve becerilerini uluslararası bir iş ortamında geliştirmek \| To develop professional knowledge and skills in an international work environment
Mesleki becerileri geliştirmek \| To develop professional skills	İş yaşamına yönelik deneyim kazanmasını sağlamak \| To gain practical work experience
İş ortamında iletişim ve uyum becerilerini artırmak \| To improve workplace communication and adaptability	Kültürlerarası iş birliği ve iletişim becerilerini artırmak \| To enhance intercultural collaboration and communication
Kariyer gelişimine katkı sağlamak \| To contribute to career development	Öğrencinin kariyer hedeflerine katkı sağlamak \| To contribute to the student’s career development

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Kurum tarafından verilen görevlerin yerine getirilmesi \| Performing assigned tasks at the organisation	Kurum tarafından verilen görev ve sorumlulukların yerine getirilmesi \| Performing assigned tasks at the organisation
Proje ve raporlama faaliyetleri \| Project work and reporting	Proje geliştirme, raporlama, teknik uygulamalar \| Project work, reporting, technical tasks
Mentor değerlendirme toplantıları \| Mentor evaluation meetings	Mentor tarafından düzenli değerlendirme toplantıları \| Regular evaluation meetings with mentor
İşletme içi eğitimlere katılım \| Participation in internal trainings	Kurum içi eğitimlere veya seminerlere katılım \| Participation in internal training or seminars

Giden Öğrenci Staj Hareketliliği / Outgoing Student Traineeship Mobility	Gelen Öğrenci Staj Hareketliliği / Incoming Student Traineeship Mobility
Mesleki tecrübe kazanımı \| Gaining professional experience	Öğrencinin uluslararası mesleki deneyim kazanması \| Gaining international professional experience
Problem çözme ve takım çalışması becerileri \| Problem solving and teamwork skills	İş ortamında problem çözme, takım çalışması ve uyum becerilerinin gelişmesi \| Improvement in problem solving, teamwork, and adaptability
Üniversite ve kurum arasında iş birliği \| Cooperation between university and organisation	Ev sahibi kurum ile öğrencinin üniversitesi arasında iş birliğinin güçlenmesi \| Strengthening collaboration between host organisation and home university
Kariyer potansiyelinin artması \| Enhancing career potential	Öğrencinin gelecekteki istihdam potansiyelinin artması \| Enhancing future employability